前列 qiánliè

Từ hán việt: 【tiền liệt】

Đọc nhanh: 前列 (tiền liệt). Ý nghĩa là: hàng đầu. Ví dụ : - 他始终站在斗争的最前列。 anh ấy mãi mãi đứng hàng đầu trong cuộc đấu tranh.

Ý Nghĩa của "前列" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

前列 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hàng đầu

最前面的一列，比喻工作或事业中的带头的地位

Ví dụ:

- 他 tā 始终 shǐzhōng 站 zhàn 在 zài 斗争 dòuzhēng 的 de 最 zuì 前列 qiánliè

- anh ấy mãi mãi đứng hàng đầu trong cuộc đấu tranh.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 前列

- 机车 jīchē 牵引 qiānyǐn 列车 lièchē 前进 qiánjìn

- đầu máy kéo đoàn tàu đi về phía trước.
- 那 nà 被 bèi 金刚 jīngāng 狼 láng 做 zuò 前列腺 qiánlièxiàn 检查 jiǎnchá 的 de 哥们儿 gēmener 呢 ne

- Còn về anh chàng được Wolverine kiểm tra tuyến tiền liệt thì sao?
- 他 tā 在 zài 前列 qiánliè

- Anh ấy đang đứng hàng phía trước.
- 上次 shàngcì 考试 kǎoshì ，他 tā 的 de 成绩 chéngjì 在 zài 班里 bānlǐ 名列前茅 mínglièqiánmáo

- Kết quả của anh ấy là một trong những kết quả tốt nhất trong lớp lần trước.
- 可能 kěnéng 是 shì 前列腺炎 qiánlièxiànyán 只是 zhǐshì 很 hěn 简单 jiǎndān 的 de 炎症 yánzhèng

- Khả năng là viêm tuyến tiền liệt viêm đơn thuần.
- 队伍 duìwǔ 整齐 zhěngqí 尸列 shīliè 前行 qiánxíng

- Đội ngũ xếp hàng ngay ngắn tiến về phía trước.
- 我国 wǒguó 教育 jiàoyù 入 rù 世界 shìjiè 前列 qiánliè

- Thể dục của nước ta tiến vào hàng đầu thế giới.
- 孩子 háizi 真 zhēn 争气 zhēngqì ，每次 měicì 考试 kǎoshì 都 dōu 名列前茅 mínglièqiánmáo

- Đứa bé thật không chịu thua kém, mỗi lần thi đều đứng đầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳