Ý Nghĩa của "前" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

前 khi là Danh từ (có 9 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 孩子 háizi 们 men 在 zài 前院 qiányuàn 玩耍 wánshuǎ

  - Bọn trẻ đang chơi ở sân trước.

• 

  - 汽车 qìchē 的 de 前灯 qiándēng 坏 huài 了 le

  - Đèn trước của ô tô hỏng rồi.

Ví dụ:

• 

  - 努力创造 nǔlìchuàngzào 美好 měihǎo 的 de 前 qián

  - Nỗ lực tạo ra tương lai tươi đẹp.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 为 wèi 前 qián 做好 zuòhǎo 准备 zhǔnbèi

  - Chúng ta phải chuẩn bị tốt cho tương lai.

Ví dụ:

• 

  - 这些 zhèxiē 是 shì 前 qián 的 de 照片 zhàopiān

  - Đây là những bức ảnh cũ.

• 

  - 前 qián 的 de 事情 shìqing 我们 wǒmen 已经 yǐjīng 忘记 wàngjì 了 le

  - Những chuyện đã qua chúng tôi đã quên rồi.

Ví dụ:

• 

  - 希望 xīwàng 在 zài 前 qián ， 别 bié 放弃 fàngqì

  - Hy vọng ở phía trước, đừng từ bỏ.

• 

  - 她 tā 朝着 cháozhe 前方 qiánfāng 奔跑 bēnpǎo

  - Cô ấy chạy về phía trước.

Ví dụ:

• 

  - 吃饭 chīfàn 之前 zhīqián 要 yào 洗手 xǐshǒu

  - trước khi ăn cơm nên rửa tay.

• 

  - 她 tā 回家 huíjiā 之前 zhīqián 买点 mǎidiǎn 水果 shuǐguǒ

  - Trước khi về nhà cô ấy mua chút trái cây.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 前 qián 同事 tóngshì

  - Anh ấy là đồng nghiệp cũ của tôi.

• 

  - 这座 zhèzuò 房子 fángzi 的 de 前 qián 主人 zhǔrén 是 shì 谁 shuí ？

  - Chủ trước kia của ngôi nhà này là ai?

Ví dụ:

• 

  - 前 qián 两个 liǎnggè 问题 wèntí 很 hěn 简单 jiǎndān

  - Hai câu hỏi đầu tiên rất đơn giản.

• 

  - 这次 zhècì 比赛 bǐsài 的 de 前三名 qiánsānmíng

  - Ba người đứng đầu trong cuộc thi lần này.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 站 zhàn 在 zài 我 wǒ 前 qián

  - Anh ấy đứng phía trước tôi.

• 

  - 家 jiā 门前 ménqián 有 yǒu 一棵 yīkē 大树 dàshù

  - Trước cửa nhà có một cái cây lớn.

Ví dụ:

• 

  - 前 qián 老师 lǎoshī ， 很 hěn 高兴 gāoxīng 见到 jiàndào 您 nín

  - Thầy Tiền rất vui khi được gặp ngài.

• 

  - 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou 姓前 xìngqián

  - Bạn của tôi họ Tiền.