Ý Nghĩa của "刺鼻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刺鼻

• 

  - 榴莲 liúlián 的 de 味道 wèidao 香 xiāng 刺鼻 cìbí

  - Mùi vị của sầu riêng thơm nhức mũi.

• 

  - 汽油 qìyóu 的 de 气味 qìwèi 很 hěn 刺鼻 cìbí

  - Mùi xăng rất khó chịu.

• 

  - 满屋 mǎnwū 散布 sànbù 着 zhe 松油 sōngyóu 的 de 刺鼻 cìbí 气味 qìwèi

  - Ngôi nhà rải đầy mùi hắc của dầu thông.

• 

  - 你 nǐ 用 yòng 的 de 香草 xiāngcǎo 越 yuè 多 duō ， 沙司 shāsī 的 de 味道 wèidao 就 jiù 越 yuè 刺鼻 cìbí

  - Bạn dùng càng nhiều thảo mộc thì nước sốt sẽ càng hăng mũi.

• 

  - 住入 zhùrù 新房 xīnfáng 时 shí ， 会 huì 有 yǒu 刺鼻 cìbí 的 de 味道 wèidao ， 这 zhè 就是 jiùshì 出自 chūzì 甲醛 jiǎquán 的 de 味道 wèidao

  - Nếu vào ở một căn nhà mới, nếu có mùi hăng mũi thì đó chính là mùi của formaldehyde.

• 

  - 他们 tāmen 计划 jìhuà 暗中 ànzhōng 刺 cì 敌人 dírén

  - Họ lập kế hoạch ám sát kẻ thù.

• 

  - 他 tā 姓 xìng 刺 cì

  - Anh ấy họ Thứ.

• 

  - 手术室 shǒushùshì 里 lǐ 散发出 sànfàchū 阵阵 zhènzhèn 刺鼻 cìbí 的 de 药水 yàoshuǐ 气味 qìwèi ， 使人 shǐrén 感到 gǎndào 害怕 hàipà

  - Có một mùi hăng của thuốc trong phòng mổ, khiến mọi người cảm thấy sợ hãi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳