刺探 cìtàn

Từ hán việt: 【thích thám】

Đọc nhanh: 刺探 (thích thám). Ý nghĩa là: dò hỏi; điều tra; tìm tòi; xoi mói. Ví dụ : - 刺探隐秘 dò xét việc bí mật

Ý Nghĩa của "刺探" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

刺探 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dò hỏi; điều tra; tìm tòi; xoi mói

暗中打听

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刺探

- 努力 nǔlì 刺探 cìtàn 案件 ànjiàn 真相 zhēnxiàng

- Cố gắng dò thám chân tướng của vụ án.
- 刺探 cìtàn 隐秘 yǐnmì

- dò xét việc bí mật
- 派 pài 人 rén 刺探 cìtàn 敌军 díjūn 动静 dòngjìng

- Phái người đi thăm dò hành động của quân địch.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 勘探 kāntàn 矿藏 kuàngcáng

- Họ đang thăm dò khoáng sản.
- 敌人 dírén 常派 chángpài 人 rén 刺探 cìtàn 军情 jūnqíng

- Kẻ địch thường cử người đi do thám tình hình quân sự.
- 他 tā 被 bèi 派 pài 去 qù 刺探 cìtàn 军情 jūnqíng

- Anh ấy được cử đi do thám tình hình quân sự.
- 他 tā 主动 zhǔdòng 去 qù 前方 qiánfāng 探路 tànlù

- Anh ấy chủ động đi trước thăm dò đường.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 去 qù 西藏 xīzàng 探险 tànxiǎn

- Họ dự định đi khám phá Tây Tạng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳