Ý Nghĩa của "删节号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

删节号 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dấu lược bỏ (......)

省略号 (......)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 删节号

- 他 tā 以 yǐ 节俭 jiéjiǎn 为 wèi 号 hào

- Anh ấy lấy sự tiết kiệm làm tiêu chuẩn.
- 删节本 shānjiéběn

- bản tóm lược.
- 这课 zhèkè 课文 kèwén 太 tài 长 zhǎng ，讲课 jiǎngkè 时要 shíyào 删节 shānjié 一下 yīxià

- bài khoá này quá dài, lúc giảng bài cần phải rút gọn lại.
- 我 wǒ 删节 shānjié 了 le 部分 bùfèn 内容 nèiróng

- Tôi đã cắt giảm một phần nội dung.
- 上海 shànghǎi 号称 hàochēng 工业 gōngyè 城市 chéngshì

- Thượng Hải được mệnh danh là thành phố công nghiệp.
- 反复 fǎnfù 记号 jìhào 通常 tōngcháng 有 yǒu 两个 liǎnggè 竖直 shùzhí 的 de 附点 fùdiǎn 组成 zǔchéng 的 de 记号 jìhào ，指示 zhǐshì 应 yīng 重复 chóngfù 的 de 节段 jiéduàn

- Các ký hiệu lặp lại thường có hai dấu chấm dọc được sắp xếp theo chiều dọc, chỉ ra đoạn phải được lặp lại.
- 一节课 yījiékè 有 yǒu 四十分钟 sìshífēnzhōng

- Một tiết học kéo dài 40 phút.
- 这 zhè 本书 běnshū 被 bèi 删节 shānjié 了 le

- Cuốn sách này đã được rút gọn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳