Ý Nghĩa của "初露棱角" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 初露棱角

• 

  - 崭露头角 zhǎnlùtóujiǎo

  - tài giỏi hơn người

• 

  - 初露 chūlù 圭角 guījiǎo

  - lộ tài năng.

• 

  - 不露圭角 bùlùguījiǎo

  - không bộc lộ tài năng.

• 

  - 他 tā 推掉 tuīdiào 石头 shítou 棱角 léngjiǎo

  - Anh ấy cắt đi các góc cạnh của đá.

• 

  - 河沟 hégōu 里 lǐ 的 de 石头 shítou 多半 duōbàn 没有 méiyǒu 棱角 léngjiǎo

  - những hòn đá ở sông suối phần nhiều không có góc cạnh.

• 

  - 角逐 juézhú 伊州 yīzhōu 州长 zhōuzhǎng 的 de 民主党 mínzhǔdǎng 初选 chūxuǎn 获胜者 huòshèngzhě

  - Người chiến thắng sơ bộ của đảng Dân chủ cho thống đốc Illinois

• 

  - 他 tā 很 hěn 有 yǒu 心计 xīnjì ， 但 dàn 表面 biǎomiàn 不 bù 露 lù 棱角 léngjiǎo

  - anh ấy rất tính toán, nhưng không để lộ ra sự sắc sảo của mình.

• 

  - 木材 mùcái 露 lù 在 zài 院子 yuànzi 角落 jiǎoluò

  - Gỗ để trần ở góc sân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳