Ý Nghĩa của "初露" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

初露 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vừa lộ ra; vừa xuất hiện; hé

刚刚显露

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 初露

- 鸿蒙初辟 hóngméngchūpì

- thời hồng hoang
- 初露 chūlù 圭角 guījiǎo

- lộ tài năng.
- 不露圭角 bùlùguījiǎo

- không bộc lộ tài năng.
- 亮晶晶 liàngjīngjīng 的 de 露珠 lùzhū

- hạt sương lấp lánh.
- 今天下午 jīntiānxiàwǔ 进行 jìnxíng 的 de 初赛 chūsài 中 zhōng 红队 hóngduì 有 yǒu 两名 liǎngmíng 选手 xuǎnshǒu 出局 chūjú ，有 yǒu 三名 sānmíng 选手 xuǎnshǒu 进入 jìnrù 复赛 fùsài

- Trong vòng đầu diễn ra chiều nay, đội đỏ có hai tuyển thủ bị loại và ba tuyển thủ vào vòng sau.
- 今天 jīntiān 是 shì 初一 chūyī

- Hôm nay là mùng một.
- 今天 jīntiān 是 shì 初赛 chūsài

- Hôm nay là vòng sơ khảo.
- 争似 zhēngsì 当初 dāngchū 未 wèi 相识 xiāngshí

- Thế nào cũng không giống như lúc đầu chưa quen biết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳