初期 chūqī

Từ hán việt: 【sơ kỳ】

Đọc nhanh: 初期 (sơ kỳ). Ý nghĩa là: giai đoạn đầu; thời kỳ đầu; thuở đầu. Ví dụ : - 抗战初期。 thời kỳ đầu của cuộc kháng chiến.

Ý Nghĩa của "初期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

初期 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giai đoạn đầu; thời kỳ đầu; thuở đầu

开始的一段时期

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 初期

- 他们 tāmen 鼎 dǐng 了 le 创业 chuàngyè 的 de 初期 chūqī

- Họ đã bắt đầu giai đoạn khởi nghiệp.
- 她 tā 是 shì 在 zài 痴呆症 chīdāizhèng 初期 chūqī

- Rằng cô ấy mắc chứng mất trí nhớ sớm.
- 初期 chūqī 白话文 báihuàwén ，搀用 chānyòng 文言 wényán 成分 chéngfèn 的 de 比较 bǐjiào 多 duō

- văn bạch thoại ở thời kỳ đầu lẫn khá nhiều thành phần văn ngôn.
- 肺结核 fèijiéhé 的 de 初期 chūqī ，病症 bìngzhèng 不 bù 很 hěn 显著 xiǎnzhù ，病人 bìngrén 常常 chángcháng 不 bù 自觉 zìjué

- thời kỳ đầu của bệnh lao phổi, triệu chứng không rõ ràng, nên người bệnh không cảm nhận được.
- 创业 chuàngyè 初期 chūqī 很 hěn 艰难 jiānnán

- Bước đầu khởi nghiệp thật khó khăn.
- 创业 chuàngyè 初期 chūqī 的 de 困难 kùnnán 是 shì 学费 xuéfèi

- Những khó khăn lúc khởi nghiệp là cái giá phải trả.
- 创业 chuàngyè 初期 chūqī 是 shì 最 zuì 艰难 jiānnán 的 de 开始 kāishǐ

- Những ngày đầu khởi nghiệp là những khởi đầu khó khăn nhất.
- 她 tā 创业 chuàngyè 初期 chūqī 经常 jīngcháng 碰壁 pèngbì

- Cô thường gặp trở ngại lúc mới khởi nghiệp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳