Ý Nghĩa của "划线规" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

划线规 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thước vạch dấu (nghề mộc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 划线规

- 十年规划 shíniánguīhuà

- kế hoạch mười năm; trù tính mười năm.
- 他 tā 主导 zhǔdǎo 了 le 项目 xiàngmù 的 de 整体规划 zhěngtǐguīhuà

- Anh ấy đã dẫn dắt toàn bộ kế hoạch dự án.
- 制订 zhìdìng 规划 guīhuà

- lập kế hoạch
- 公司 gōngsī 计划 jìhuà 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn 规模 guīmó

- Công ty dự định mở rộng quy mô sản xuất.
- 他 tā 曾 céng 参预 cānyù 这个 zhègè 规划 guīhuà 的 de 制订 zhìdìng 工作 gōngzuò

- anh ấy đã từng tham dự công tác định quy hoạch này
- 开发 kāifā 海涂 hǎitú 要 yào 规划 guīhuà

- Khai thác bãi bồi biển cần quy hoạch.
- 他们 tāmen 规划 guīhuà 了 le 一条 yītiáo 长途 chángtú 旅程 lǚchéng

- Họ đã lên kế hoạch cho một hành trình dài.
- 抢道线 qiǎngdàoxiàn 是 shì 比赛 bǐsài 中 zhōng 常见 chángjiàn 的 de 违规行为 wéiguīxíngwéi ，可能 kěnéng 会 huì 被判 bèipàn 犯规 fànguī

- Chạy vào vạch cho phép chạy vào đường chung là hành vi vi phạm thường thấy trong thi đấu và có thể bị phạt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳