分肉爪 fēn ròu zhǎo

Từ hán việt: 【phân nhụ trảo】

Đọc nhanh: 分肉爪 (phân nhụ trảo). Ý nghĩa là: dụng cụ dạng móng vuốt để xẻ thịt.

Ý Nghĩa của "分肉爪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

分肉爪 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dụng cụ dạng móng vuốt để xẻ thịt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分肉爪

- 一件 yījiàn 谋杀案 móushāàn 的 de 资料 zīliào 分类 fēnlèi

- Đó là cách bạn phá một vụ án giết người.
- 一家 yījiā 骨肉 gǔròu 心连心 xīnliánxīn

- Cả nhà đồng lòng với nhau.
- 肉汤 ròutāng 十分 shífēn 浓郁 nóngyù

- Nước dùng thịt rất đậm đà.
- 只要 zhǐyào 得不到 débúdào 就 jiù 一样 yīyàng 百爪 bǎizhǎo 挠 náo 心 xīn 痛得 tòngdé 不差 bùchà 分毫 fēnháo

- Chỉ cần bạn không có được, thì nó so với việc tự giày vò, lo lắng bất an chẳng kém gì nhau cả
- 鸟爪 niǎozhǎo 十分 shífēn 灵活 línghuó

- Chân chim rất linh hoạt.
- 一 yī 小时 xiǎoshí 等于 děngyú 六十 liùshí 分钟 fēnzhōng

- Một giờ bằng sáu mươi phút.
- 动物 dòngwù 的 de 种类 zhǒnglèi 可 kě 分为 fēnwéi 食肉动物 shíròudòngwù 和 hé 食草动物 shícǎodòngwù 两大类 liǎngdàlèi

- Các loại động vật có thể được chia thành hai loại: động vật ăn thịt và động vật ăn cỏ.
- 这家 zhèjiā 牛肉面 niúròumiàn 馆 guǎn 用料 yòngliào 实在 shízài ，口味 kǒuwèi 独特 dútè ，所以 suǒyǐ 生意 shēngyì 十分 shífēn 兴隆 xīnglóng

- Quán bún bò này sử dụng nguyên liệu thật và hương vị độc đáo nên việc kinh doanh rất phát đạt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳