Ý Nghĩa của "分成儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

分成儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phân

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分成儿

- 绳儿 shéngér 分成 fēnchéng 三股 sāngǔ

- Dây thừng chia ra thành 3 sợi.
- 妈妈 māma 把 bǎ 面剂 miànjì 儿 ér 分成 fēnchéng 几块 jǐkuài

- Mẹ chia cục bột thành vài phần.
- 工人 gōngrén 们 men 分成 fēnchéng 两拨 liǎngbō 儿 ér 干活 gànhuó

- Công nhân chia làm hai nhóm làm việc.
- 他们 tāmen 不 bù 赞成 zànchéng 孩子 háizi 玩儿 wáner 电脑 diànnǎo

- Họ không chấp nhận việc trẻ em chơi với máy tính.
- 他们 tāmen 又 yòu 分裂 fēnliè 成 chéng 两个 liǎnggè 学派 xuépài

- Họ chia thành hai học phái khác nhau.
- 三七 sānqī 分成 fēnchéng

- chia ba bảy
- 一部分 yībùfen 工作 gōngzuò 还 hái 没有 méiyǒu 完成 wánchéng

- Một phần công việc vẫn chưa xong.
- 他 tā 成分 chéngfèn 是 shì 革命者 gémìngzhě

- Anh ấy thuộc giai cấp cách mạng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳