Ý Nghĩa của "出血热" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出血热

• 

  - 他 tā 被 bèi 诊断 zhěnduàn 出 chū 患有 huànyǒu 血癌 xuèái

  - Anh ấy được chẩn đoán mắc bệnh ung thư máu.

• 

  - 右 yòu 上 shàng 腹腔 fùqiāng 有 yǒu 内出血 nèichūxuè

  - Bị chảy máu ở góc phần tư phía trên bên phải.

• 

  - 包扎 bāozā 伤口 shāngkǒu 的 de 绷带 bēngdài 上 shàng 渗出 shènchū 了 le 血 xuè

  - máu thấm qua băng buộc vết thương.

• 

  - 抛头颅 pāotóulú ， 洒热血 sǎrèxuè

  - anh dũng hi sinh; không tiếc xương máu (ném đầu lâu, tưới máu nóng)

• 

  - 右手掌 yòushǒuzhǎng 肌肉 jīròu 有 yǒu 皮下 píxià 出血 chūxuè 现象 xiànxiàng

  - Xuất huyết dưới da đến cơ ức đòn chũm bên phải.

• 

  - 他 tā 脑干 nǎogàn 开始 kāishǐ 出血 chūxuè

  - Anh ấy đang xuất huyết vào thân não

• 

  - 太阳 tàiyang 很 hěn 热 rè ， 出去 chūqù 的 de 时候 shíhou ， 经常 jīngcháng 喜欢 xǐhuan 戴 dài 太阳镜 tàiyangjìng

  - Nắng rất nóng nên tôi thường thích đeo kính râm khi ra ngoài.

• - 今天 jīntiān 好 hǎo 热 rè ， 出去玩 chūqùwán 的 de 人 rén 应该 yīnggāi 很少 hěnshǎo 吧 ba

  - Hôm nay nóng quá, chắc ít người đi chơi lắm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳