Ý Nghĩa của "出狱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出狱

• 

  - 一出 yīchū 京戏 jīngxì

  - Một vở kinh kịch.

• 

  - 获释 huòshì 出狱 chūyù

  - được ra tù

• 

  - 许多 xǔduō 犯人 fànrén 逃出 táochū 了 le 监狱 jiānyù

  - Nhiều tù nhân đã trốn khỏi nhà tù.

• 

  - 犯人 fànrén 试图 shìtú 潜逃 qiántáo 出 chū 监狱 jiānyù

  - Tội phạm cố gắng trốn thoát khỏi nhà tù.

• 

  - 他 tā 上个月 shànggeyuè 出狱 chūyù

  - Anh ấy đã ra khỏi tù vào tháng trước.

• 

  - 地狱 dìyù 在 zài 电影 diànyǐng 里 lǐ 常常 chángcháng 出现 chūxiàn

  - Địa ngục thường xuất hiện trong phim.

• 

  - 一声 yīshēng 吼叫 hǒujiào ， 呼地 hūdì 从 cóng 林子里 línzilǐ 冲出 chōngchū 一只 yīzhī 老虎 lǎohǔ 来 lái

  - Một tiếng gầm, một con hổ già lao ra từ trong rừng.

• 

  - 一块 yīkuài 煤炭 méitàn 从火 cónghuǒ 中 zhōng 掉 diào 出来 chūlái ， 烧坏 shāohuài 了 le 地席 dìxí

  - Một mảnh than từ trong lửa rơi ra, làm cháy hỏng chiếu đất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳