冻结账户 dòngjié zhànghù

Từ hán việt: 【đống kết trướng hộ】

Đọc nhanh: 冻结账户 (đống kết trướng hộ). Ý nghĩa là: tài khoản đóng băng (frozen account).

Ý Nghĩa của "冻结账户" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

冻结账户 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tài khoản đóng băng (frozen account)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冻结账户

- 冻结 dòngjié 双方 shuāngfāng 关系 guānxì

- mối quan hệ song phương tạm ngừng.
- 她 tā 的 de 户头 hùtóu 被 bèi 冻结 dòngjié

- Tài khoản của cô ấy bị đóng băng.
- 她 tā 一 yī 小时 xiǎoshí 前 qián 把 bǎ 所有 suǒyǒu 钱 qián 转到 zhuǎndào 了 le 一个 yígè 离岸 líàn 账户 zhànghù

- Cô ấy đã chuyển tất cả tiền vào một tài khoản nước ngoài một giờ trước.
- 他 tā 已经 yǐjīng 注册 zhùcè 了 le 公司 gōngsī 的 de 新 xīn 账户 zhànghù

- Anh ấy đã đăng ký tài khoản mới của công ty.
- 他 tā 把 bǎ 钱 qián 传进 chuánjìn 账户 zhànghù

- Anh ấy chuyển tiền vào tài khoản.
- 在 zài 超市 chāoshì 可以 kěyǐ 自助 zìzhù 结账 jiézhàng

- Có thể tự thanh toán ở siêu thị.
- 他 tā 帮 bāng 我 wǒ 充值 chōngzhí 了 le 游戏 yóuxì 账户 zhànghù

- Anh ấy đã giúp tôi nạp tiền vào tài khoản trò chơi.
- 她 tā 设置 shèzhì 了 le 复杂 fùzá 的 de 账户 zhànghù 的 de 密码 mìmǎ

- Cô ấy đã thiết lập mật khẩu phức tạp cho tài khoản.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳