Ý Nghĩa của "冷落落" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

冷落落 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tẻ ngắt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冷落落

- 门庭冷落 méntínglěngluò

- nhà cửa vắng vẻ.
- 客人 kèrén 不 bù 应该 yīnggāi 被 bèi 冷落 lěngluò

- Không nên để mặc khách hàng.
- 我 wǒ 只是 zhǐshì 不想 bùxiǎng 你 nǐ 被 bèi 冷落 lěngluò

- Tôi chỉ không muốn bạn bị bỏ rơi.
- 公园 gōngyuán 此刻 cǐkè 非常 fēicháng 冷落 lěngluò

- Công viên lúc này rất vắng vẻ.
- 因受 yīnshòu 冷落 lěngluò 赌气 dǔqì 取消 qǔxiāo 约会 yuēhuì

- Vì bị đối phương lạnh nhạt mà giận dỗi hủy hẹn.
- 他 tā 备受 bèishòu 冷落 lěngluò ，心里 xīnli 很 hěn 难过 nánguò

- Anh ấy bị lạnh nhạt, trong lòng rất buồn.
- 她 tā 对 duì 朋友 péngyou 很 hěn 冷落 lěngluò

- Cô ấy rất thờ ơ với bạn bè.
- 他 tā 最近 zuìjìn 很 hěn 冷落 lěngluò 我 wǒ

- Gần đây anh ấy rất lạnh nhạt với tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳