Ý Nghĩa của "冷碟儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

冷碟儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. món nguội; thức ăn nguội

凉碟儿

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冷碟儿

- 天气 tiānqì 虽然 suīrán 还 hái 冷 lěng ，树上 shùshàng 已经 yǐjīng 花花搭搭 huāhuadādā 地开 dìkāi 了 le 些 xiē 花儿 huāér 了 le

- thời tiết tuy không lạnh, trên cây đã trổ những bông hoa li ti thưa thớt.
- 通跨 tōngkuà 院儿 yuànér 的 de 月亮 yuèliang 门 mén 冷清清 lěngqīngqīng 地开 dìkāi 着 zhe

- ánh trăng ảm đạm hắt bóng xuống sân vườn.
- 过去 guòqù 地质学 dìzhìxué 是 shì 冷门 lěngmén 儿 ér

- trước đây môn địa chất là môn học ít được quan tâm.
- 父亲 fùqīn 对 duì 儿子 érzi 很 hěn 冷漠 lěngmò

- Người cha rất lạnh lùng với con trai mình.
- 天气 tiānqì 冷 lěng ，多 duō 喝 hē 点儿 diǎner 热汤 rètāng

- Vào lúc thời tiết lạnh, nên uống nhiều nước canh ấm.
- 我们 wǒmen 这儿 zhèér 的 de 冬天 dōngtiān 不 bù 太冷 tàilěng

- Mùa đông ở chỗ tôi không lạnh lắm.
- 今天 jīntiān 稍微 shāowēi 有点儿 yǒudiǎner 冷 lěng

- Thời tiết hôm nay hơi lạnh.
- 她 tā 对 duì 我 wǒ 的 de 态度 tàidù 有点儿 yǒudiǎner 冷淡 lěngdàn

- Thái độ của cô ấy với tôi có chút lạnh nhạt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳