冷杉 lěngshān

Từ hán việt: 【lãnh am】

Đọc nhanh: 冷杉 (lãnh am). Ý nghĩa là: cây linh sam; gỗ linh sam. Ví dụ : - 东北部到处都是香脂冷杉 Cây linh sam Balsam phổ biến trên khắp vùng đông bắc.

Ý Nghĩa của "冷杉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Gỗ

Danh từ

Ví dụ

冷杉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây linh sam; gỗ linh sam

常绿乔木，茎高大，树皮灰色，小枝红褐色，有光泽，叶子条形，果实椭圆形，暗紫色木材可制器具也叫枞

Ví dụ:

- 东北部 dōngběibù 到处 dàochù 都 dōu 是 shì 香脂 xiāngzhī 冷杉 lěngshān

- Cây linh sam Balsam phổ biến trên khắp vùng đông bắc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冷杉

- 今天 jīntiān 和 hé 昨天 zuótiān 一般 yìbān 冷 lěng

- Hôm nay lạnh như hôm qua.
- 今天 jīntiān 冷不冷 lěngbùlěng ？

- Hôm nay có lạnh không?
- 东北部 dōngběibù 到处 dàochù 都 dōu 是 shì 香脂 xiāngzhī 冷杉 lěngshān

- Cây linh sam Balsam phổ biến trên khắp vùng đông bắc.
- 一个 yígè 艺术家 yìshùjiā 对 duì 生活 shēnghuó 对 duì 现实 xiànshí 忿懑 fènmèn 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 必然 bìrán 孤冷 gūlěng 晦涩 huìsè 难懂 nándǒng

- Một người nghệ sĩ, giận dữ với cuộc sống và hiện thực, các tác phẩm của anh ta ắt sẽ cô đơn và khó hiểu.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 异常 yìcháng 冷 lěng

- Hôm nay thời tiết cực kỳ lạnh.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 挺 tǐng 好 hǎo ，不冷 bùlěng 也 yě 不 bù 热 rè

- Hôm nay thời tiết rất tốt, không lạnh cũng không nóng.
- 风 fēng 这么 zhème 大 dà ，不免有些 bùmiǎnyǒuxiē 寒冷 hánlěng

- Gió to như vậy, khó tránh có chút lạnh.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 乍冷乍热 zhàlěngzhàrè

- Thời tiết hôm nay lúc nóng lúc lạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳