Tìm chữ hán theo bộ Thủ.

冰镇 bīngzhèn

Từ hán việt: 【băng trấn】

Đọc nhanh: 冰镇 (băng trấn). Ý nghĩa là: ướp lạnh; ướp đá; ngâm nước đá. Ví dụ : - 冰镇西瓜。 dưa hấu ướp lạnh. - 冰镇汽水。 nước ngọt ướp đá

Ý Nghĩa của "冰镇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

book

Động từ

Ví dụ

Động từ

冰镇 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ướp lạnh; ướp đá; ngâm nước đá

把食物或饮料和冰等放在一起使凉

Ví dụ:

- 冰镇 bīngzhèn 西瓜 xīguā

- dưa hấu ướp lạnh
- 冰镇 bīngzhèn 汽水 qìshuǐ

- nước ngọt ướp đá

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冰镇

- 两手 liǎngshǒu 冻得 dòngdé 冰凉 bīngliáng

- hai tay lạnh cóng
- 冰镇 bīngzhèn 西瓜 xīguā

- dưa hấu ướp lạnh
- 冰镇 bīngzhèn 汽水 qìshuǐ

- nước ngọt ướp đá
- 临场 línchǎng 要 yào 沉着 chénzhuó 镇静 zhènjìng

- ở nơi thi phải bình tĩnh.
- 人们 rénmen 常用 chángyòng 冰来 bīnglái 冰镇 bīngzhèn 啤酒 píjiǔ

- Mọi người thường dùng đá để ướp lạnh bia.
- 两层 liǎngcéng 冰 bīng 覆盖 fùgài 地面 dìmiàn

- Hai lớp băng phủ trên mặt đất.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 冰镇 bīngzhèn 汽水 qìshuǐ

- Cô ấy thích nước ngọt ướp lạnh.
- 夏天 xiàtiān 冰镇 bīngzhèn 饮料 yǐnliào 卖得 màidé 特别 tèbié 好 hǎo

- Đồ uống lạnh bán rất chạy vào mùa hè.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

冰›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Băng 冫 (+4 nét)
- Pinyin: Bīng , Níng
- Âm hán việt: Băng , Ngưng
- Nét bút:丶一丨フノ丶
- Lục thư:Hội ý & hình thanh
- Thương hiệt:IME (戈一水)
- Bảng mã:U+51B0
- Tần suất sử dụng:Rất cao
镇›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Kim 金 (+10 nét)
- Pinyin: Zhèn
- Âm hán việt: Trấn
- Nét bút:ノ一一一フ一丨丨フ一一一一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OVJBC (人女十月金)
- Bảng mã:U+9547
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

冷冻 lěngdòng
Đông Lạnh, Ướp Lạnh

Từ trái nghĩa

热敷 rèfū
chườm nóng

© Bản quyền thuộc về HiChinese.org