Ý Nghĩa của "冬播" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

冬播 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cấy chiêm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冬播

- 人们 rénmen 因 yīn 战乱 zhànluàn 而 ér 播迁 bōqiān 各地 gèdì

- Mọi người di dời khắp nơi vì chiến tranh loạn lạc.
- 鼓声 gǔshēng 冬冬 dōngdōng 作响 zuòxiǎng

- Tiếng trống vang lên tùng tùng.
- 今天 jīntiān 立冬 lìdōng

- hôm nay là ngày lập đông.
- 今年冬天 jīnniándōngtiān 不冷 bùlěng ，快到 kuàidào 冬至 dōngzhì 了 le 还 hái 没 méi 上 shàng 冻 dòng

- mùa đông năm nay không lạnh lắm, sắp đến đông chí rồi mà vẫn chưa đóng băng.
- 某些 mǒuxiē 春播作物 chūnbōzuòwù 进行 jìnxíng 冬播 dōngbō 可以 kěyǐ 使 shǐ 种子 zhǒngzi 复壮 fùzhuàng

- một số cây trồng vụ xuân đưa vào vụ đông có thể làm cho giống phục tráng.
- 今年 jīnnián 夏播 xiàbō 的 de 工作 gōngzuò 开始 kāishǐ 了 le

- Công việc gieo hạt mùa hè năm nay bắt đầu rồi.
- 今年 jīnnián 全国 quánguó 各 gè 卫视 wèishì 频道 píndào 播出 bōchū 的 de 此类 cǐlèi 节目 jiémù 至少 zhìshǎo 有 yǒu 十档 shídàng

- Có ít nhất mười chương trình như vậy được phát sóng trên các kênh vệ tinh khác nhau trên toàn quốc trong năm nay.
- 今年冬天 jīnniándōngtiān ，他 tā 觉得 juéde 格外 géwài 寒冷 hánlěng

- Mùa đông năm nay, anh ấy cảm thấy đặc biệt lạnh giá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳