冬不拉 dōngbùlā

Từ hán việt: 【đông bất lạp】

Đọc nhanh: 冬不拉 (đông bất lạp). Ý nghĩa là: đàn đon-bô-ra (một thứ nhạc cụ của dân tộc Cadắc, ở Tân Cương.).

Ý Nghĩa của "冬不拉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

冬不拉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đàn đon-bô-ra (một thứ nhạc cụ của dân tộc Cadắc, ở Tân Cương.)

哈萨克族的弦乐器，形状略像半个梨加上长柄，一般有两根弦或四根弦也作东不拉

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冬不拉

- 不信 bùxìn 你 nǐ 去 qù 问 wèn 希拉里 xīlālǐ · 克林顿 kèlíndùn

- Chỉ cần nói chuyện với Hillary Clinton.
- 不吃 bùchī 拉倒 lādǎo ，难道 nándào 还 hái 让 ràng 我求 wǒqiú 你 nǐ 不成 bùchéng ？

- không ăn thì vứt, anh còn bắt em phải cầu xin sao?
- 今年冬天 jīnniándōngtiān 不冷 bùlěng ，快到 kuàidào 冬至 dōngzhì 了 le 还 hái 没 méi 上 shàng 冻 dòng

- mùa đông năm nay không lạnh lắm, sắp đến đông chí rồi mà vẫn chưa đóng băng.
- 他拉着 tālāzhe 我 wǒ 不让 bùràng 我 wǒ 走 zǒu

- Anh ấy giữ không cho tôi đi.
- 不容 bùróng 他 tā 分解 fēnjiě ，就 jiù 把 bǎ 他 tā 拉走 lāzǒu 了 le

- không cho anh ấy giải thích, liền lôi anh ấy đi.
- 他 tā 在 zài 练习 liànxí 中 zhōng 不慎 bùshèn 将 jiāng 胸大肌 xiōngdàjī 拉伤 lāshāng 了 le

- Anh ấy trong lúc tập luyện không cẩn thận đã làm phần cơ ngực bị thương
- 他 tā 母亲 mǔqīn 很 hěn 不 bù 容易 róngyì 地 dì 把 bǎ 他 tā 拉大 lādà

- mẹ anh ấy khó khăn lắm mới nuôi anh ấy khôn lớn.
- 你 nǐ 要是 yàoshì 不 bù 信 xìn ，咱们 zánmen 就 jiù 拉勾 lāgōu ！

- Nếu như anh không tin thì chúng ta ngoắc tay
Xem thêm 3 ví dụ ⊳