Ý Nghĩa của "冗滥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

冗滥 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhũng lạm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冗滥

- 文辞 wéncí 繁冗 fánrǒng ，芟除 shānchú 未尽 wèijǐn

- câu cú rườm rà, lược bỏ mãi mà vẫn không ngắn gọn.
- 河水 héshuǐ 泛滥 fànlàn （溢过 yìguò 堤岸 dīàn ）了 le

- Nước sông tràn trề (tràn qua bờ đê).
- 陈词滥调 chéncílàndiào

- luận điệu cũ rích
- 权柄 quánbǐng 不应 bùyīng 被 bèi 滥用 lànyòng

- Quyền lực không nên bị lạm dụng.
- 河水 héshuǐ 开始 kāishǐ 泛滥 fànlàn

- Nước sông bắt đầu tràn lan.
- 务希 wùxī 拨冗 bōrǒng 出席 chūxí

- mong bác nhín chút thời giờ đến dự
- 文字 wénzì 繁冗 fánrǒng 拖沓 tuōtà

- văn chương dài dòng.
- 春天 chūntiān 解冻 jiědòng 引起 yǐnqǐ 了 le 洪水泛滥 hóngshuǐfànlàn

- Khi mùa xuân đến, băng tan gây ra lũ lụt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳