Ý Nghĩa của "再改" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

再改 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để cải cách

to reform

✪ 2. đổi mới

to renew

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 再改

- 这份 zhèfèn 草稿 cǎogǎo 需要 xūyào 再 zài 修改 xiūgǎi

- Bản nháp này cần được sửa đổi thêm.
- 你 nǐ 不妨 bùfáng 试试 shìshì 再 zài 改进 gǎijìn

- Bạn cứ thử đi rồi cải tiến.
- 今天 jīntiān 没 méi 空儿 kòngér 改日 gǎirì 再谈 zàitán 吧 ba

- Hôm nay không có thời gian rảnh, hôm khác nói tiếp.
- 她 tā 再三 zàisān 要求 yāoqiú 改期 gǎiqī

- Cô ấy nhiều lần yêu cầu dời ngày.
- 这件 zhèjiàn 事 shì 改天 gǎitiān 再谈 zàitán

- Chuyện này để hôm khác nói tiếp.
- 书稿 shūgǎo 已经 yǐjīng 付型 fùxíng ，不便 bùbiàn 再作 zàizuò 大 dà 的 de 改动 gǎidòng

- bản thảo đã lên khuôn, không tiện thay đổi nhiều nữa.
- 公司 gōngsī 一再 yīzài 修改 xiūgǎi 计划 jìhuà

- Công ty liên tục thay đổi kế hoạch.
- 我 wǒ 的 de 简历 jiǎnlì 还 hái 需要 xūyào 再 zài 修改 xiūgǎi

- CV của tôi vẫn cần phải sửa lại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳