Ý Nghĩa của "兼职教师" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兼职教师

• 

  - 教书育人 jiāoshūyùrén 的 de 教师职业 jiàoshīzhíyè

  - Công việc giảng dạy trong sự nghiệp trồng người

• 

  - 教师 jiàoshī 的 de 职责 zhízé 是 shì 教书育人 jiāoshūyùrén

  - Trách nhiệm của giáo viên là dạy học và nuôi dưỡng học sinh.

• 

  - 他 tā 是 shì 我们 wǒmen 的 de 班主任 bānzhǔrèn 兼 jiān 语文 yǔwén 老师 lǎoshī

  - Thầy ấy là chủ nhiệm kiêm giáo viên ngữ văn của lớp chúng tôi.

• 

  - 老师 lǎoshī 是 shì 一个 yígè 光荣 guāngróng 的 de 称谓 chēngwèi ， 教师 jiàoshī 是 shì 一个 yígè 高尚 gāoshàng 的 de 职业 zhíyè

  - Nhà giáo là danh hiệu vẻ vang và dạy học là nghề cao quý.

• 

  - 教师 jiàoshī 是 shì 神圣 shénshèng 的 de 职业 zhíyè

  - Nghề giáo là một nghề thiêng liêng.

• 

  - 他 tā 兼有 jiānyǒu 教师 jiàoshī 和 hé 医生 yīshēng 的 de 资格 zīgé

  - Ông ấy có cả tư cách giáo viên và bác sĩ.

• 

  - 他 tā 开始 kāishǐ 当 dāng 过 guò 教师 jiàoshī 后来 hòulái 改行 gǎiháng 搞起 gǎoqǐ 了 le 新闻 xīnwén

  - Ông ấy lúc đầu làm giáo viên, sau đó đổi nghề làm nhà báo.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 请教 qǐngjiào 几个 jǐgè 问题 wèntí

  - anh ấy xin ý kiến của thầy cô về một số vấn đề.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳