兼爱 jiān ài

Từ hán việt: 【kiêm ái】

Đọc nhanh: 兼爱 (kiêm ái). Ý nghĩa là: "tình yêu phổ quát", nguyên tắc do Mozi 墨子 chủ trương, nhấn mạnh rằng mọi người nên quan tâm đến mọi người như nhau.

Ý Nghĩa của "兼爱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

兼爱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. "tình yêu phổ quát", nguyên tắc do Mozi 墨子 chủ trương, nhấn mạnh rằng mọi người nên quan tâm đến mọi người như nhau

"universal love", principle advocated by Mozi 墨子 [Mò zǐ], stressing that people should care for everyone equally

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兼爱

- 不知自爱 bùzhīzìài

- không biết tự ái
- 个人爱好 gèrénàihào 可以 kěyǐ 很 hěn 独特 dútè

- Sở thích cá nhân có thể rất đặc biệt.
- 不要 búyào 拘束 jūshù 他们 tāmen 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào

- Đừng kìm kẹp sở thích của họ.
- 不过 bùguò 后来 hòulái 有 yǒu 了 le 爱因斯坦 àiyīnsītǎn

- Nhưng rồi albert einstein cũng xuất hiện
- 鸳鸯 yuānyāng 象征 xiàngzhēng 着 zhe 爱情 àiqíng

- Uyên ương là biểu tượng của tình yêu.
- 两下 liǎngxià 里 lǐ 都 dōu 要 yào 兼顾 jiāngù

- Hai phía này đều phải quan tâm.
- 个别 gèbié 同学 tóngxué 爱 ài 捣乱 dǎoluàn 课堂 kètáng

- Học sinh cá biệt thích gây rối trong lớp.
- 一 yī 说起 shuōqǐ 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó ，我 wǒ 相信 xiāngxìn 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó 是 shì 很多 hěnduō 人 rén 的 de 最 zuì 爱 ài

- Chỉ cần nói tới món vụn bánh mì chan canh thịt cừu, tôi tin chắc đó cũng là món khoái khẩu của rất nhiều người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

兼›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Bát 八 (+8 nét)
- Pinyin: Jiān
- Âm hán việt: Kiêm
- Nét bút:丶ノ一フ一一丨丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:TXC (廿重金)
- Bảng mã:U+517C
- Tần suất sử dụng:Cao
爱›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Trảo 爪 (+6 nét)
- Pinyin: ài
- Âm hán việt: Ái
- Nét bút:ノ丶丶ノ丶フ一ノフ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BBKE (月月大水)
- Bảng mã:U+7231
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "兼爱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính