Ý Nghĩa của "关税同盟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

关税同盟 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. liên minh thuế quan

customs union

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 关税同盟

- 两 liǎng 国联 guólián 为 wèi 友好 yǒuhǎo 同盟 tóngméng

- Hai nước liên kết thành đồng minh hữu hảo.
- 同盟国 tóngméngguó

- nước đồng minh
- 关税 guānshuì 政策 zhèngcè

- chính sách thuế quan.
- 军事同盟 jūnshìtóngméng

- đồng minh quân sự
- 中 zhōng 越 yuè 两国关系 liǎngguóguānxì 是 shì 同志 tóngzhì 加 jiā 兄弟 xiōngdì 的 de 全面 quánmiàn 战略 zhànlüè 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

- Quan hệ giữa Trung Quốc và Việt Nam là đối tác hợp tác chiến lược toàn diện “vừa là đồng chí vừa là anh em”.
- 只有 zhǐyǒu 大家 dàjiā 同心协力 tóngxīnxiélì ，才能 cáinéng 渡过难关 dùguònánguān

- chỉ cần mọi người đồng tâm hiệp lực mới có thể vượt qua khó khăn.
- 两位 liǎngwèi 首脑 shǒunǎo 讨论 tǎolùn 有关 yǒuguān 中国 zhōngguó 与 yǔ 欧盟 ōuméng 加强 jiāqiáng 合作 hézuò 的 de 问题 wèntí

- Hai nguyên thủ quốc gia đã thảo luận các vấn đề liên quan đến tăng cường hợp tác giữa Trung Quốc và EU.
- 关于 guānyú 这件 zhèjiàn 事 shì ，我 wǒ 同意 tóngyì 他 tā 的 de 建议 jiànyì

- Về vấn đề này, tôi đồng ý với kiến nghị của anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳