共议 gòngyì

Từ hán việt: 【cộng nghị】

Đọc nhanh: 共议 (cộng nghị). Ý nghĩa là: cùng bàn bạc; cùng bàn; cùng thảo luận. Ví dụ : - 共议国是 cùng bàn việc trọng đại của đất nước.

Ý Nghĩa của "共议" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

共议 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cùng bàn bạc; cùng bàn; cùng thảo luận

共同商议

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 共议

- 香蕉 xiāngjiāo 一共 yīgòng 四磅 sìbàng

- Chuối tổng cộng bốn bảng.
- 共议 gòngyì 国 guó 是 shì

- cùng bàn việc trọng đại của đất nước.
- 上议院 shàngyìyuàn

- thượng nghị viện
- 上级 shàngjí 对 duì 我 wǒ 的 de 建议 jiànyì 表示 biǎoshì 认可 rènkě

- Cấp trên đã đồng ý với đề xuất của tôi.
- 上司 shàngsī 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 发言 fāyán

- Cấp trên phát biểu tại cuộc họp.
- 今年 jīnnián 4 月 yuè ，中共中央政治局 zhōnggòngzhōngyāngzhèngzhìjú 否决 fǒujué 了 le 农村 nóngcūn 城镇 chéngzhèn 的 de 提议 tíyì

- Vào tháng 4 năm nay, Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã bác bỏ đề xuất về thị trấn nông thôn.
- 七月 qīyuè 一日 yīrì 是 shì 中国共产党 zhōngguógòngchǎndǎng 的 de 生日 shēngrì

- Ngày 1-7 là ngày thành lập Đảng cộng sản Trung Quốc.
- 上司 shàngsī 给 gěi 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 建议 jiànyì

- Sếp đã đưa ra nhiều gợi ý cho tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳