Ý Nghĩa của "公开讨论会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公开讨论会

• 

  - 会议 huìyì 的 de 宗旨 zōngzhǐ 是 shì 讨论 tǎolùn 合作 hézuò

  - Mục đích của cuộc họp là thảo luận hợp tác.

• 

  - 公司 gōngsī 要 yào 举办 jǔbàn 一个 yígè 研讨会 yántǎohuì

  - Công ty muốn tổ chức một hội thảo.

• 

  - 部门 bùmén 开会讨论 kāihuìtǎolùn 新 xīn 项目 xiàngmù

  - Các bọ phận họp để bàn về dự án mới.

• 

  - 委员会 wěiyuánhuì 开始 kāishǐ 讨论 tǎolùn 之前 zhīqián ， 先 xiān 宣读 xuāndú 了 le 上次 shàngcì 的 de 会议记录 huìyìjìlù

  - Trước khi bắt đầu thảo luận, Ủy ban đã đọc lại biên bản cuộc họp lần trước.

• 

  - 会议 huìyì 讨论 tǎolùn 了 le 新 xīn 项目 xiàngmù 的 de 计划 jìhuà

  - Hội nghị bàn về kế hoạch dự án mới.

• 

  - 已 yǐ 开会讨论 kāihuìtǎolùn 了 le 新 xīn 学校 xuéxiào 的 de 选址 xuǎnzhǐ

  - Cuộc họp đã được tổ chức để thảo luận về địa điểm trường mới.

• 

  - 公司 gōngsī 要 yào 开会讨论 kāihuìtǎolùn 新 xīn 的 de 方案 fāngàn ， 除非 chúfēi 你 nǐ 是 shì 顶头上司 dǐngtóushàngsī ， 否则 fǒuzé 就 jiù 不 bù 要犯 yàofàn 懒 lǎn

  - chậm chạp, chậm trễ

• - 部门经理 bùménjīnglǐ 正在 zhèngzài 开会 kāihuì ， 讨论 tǎolùn 新 xīn 项目 xiàngmù 的 de 计划 jìhuà

  - Trưởng phòng đang họp, thảo luận kế hoạch dự án mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳