全面禁止 quánmiàn jìnzhǐ

Từ hán việt: 【toàn diện cấm chỉ】

Đọc nhanh: 全面禁止 (toàn diện cấm chỉ). Ý nghĩa là: hoàn toàn cấm, tổng số lệnh cấm.

Ý Nghĩa của "全面禁止" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

全面禁止 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hoàn toàn cấm

complete prohibition

✪ 2. tổng số lệnh cấm

total ban

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 全面禁止

- 全面落实 quánmiànluòshí 保安 bǎoān 规程 guīchéng

- Thực hiện đầy đủ quy trình bảo hộ lao động.
- 全书 quánshū 分订 fēndìng 五册 wǔcè ，除 chú 分册 fēncè 目录 mùlù 外 wài ，第一册 dìyīcè 前面 qiánmiàn 还有 háiyǒu 全书 quánshū 总目 zǒngmù

- cả bộ sách chia làm năm cuốn, trừ mục lục của mỗi cuốn, ở đầu mỗi cuốn còn có mục lục chung của cả bộ.
- 他 tā 的 de 理解 lǐjiě 不够 bùgòu 全面 quánmiàn

- Sự hiểu biết của anh ấy không đủ toàn diện.
- 中 zhōng 越 yuè 两国关系 liǎngguóguānxì 是 shì 同志 tóngzhì 加 jiā 兄弟 xiōngdì 的 de 全面 quánmiàn 战略 zhànlüè 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

- Quan hệ giữa Trung Quốc và Việt Nam là đối tác hợp tác chiến lược toàn diện “vừa là đồng chí vừa là anh em”.
- 一 yī 英镑 yīngbàng 面值 miànzhí 的 de 钞票 chāopiào 已 yǐ 停止 tíngzhǐ 流通 liútōng

- Mệnh giá của tờ tiền một bảng Anh đã ngừng lưu thông.
- 严格 yángé 禁止 jìnzhǐ 捕杀 bǔshā 野生动物 yěshēngdòngwù

- Nghiêm cấm săn bắt động vật hoang dã.
- 全面 quánmiàn 开花 kāihuā

- phát triển toàn diện.
- 其他人 qítārén 禁止入 jìnzhǐrù 内 nèi

- Không ai khác được phép vào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳