Ý Nghĩa của "克己复礼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 克己复礼

• 

  - 克复 kèfù 失地 shīdì

  - giành lại những vùng đất bị mất.

• 

  - 克里斯托弗 kèlǐsītuōfú · 多纳 duōnà 是 shì 为了 wèile 报复 bàofù

  - Động lực của Christopher Dorner là sự hoàn vốn

• 

  - 他 tā 克制不住 kèzhìbúzhù 了 le 自己 zìjǐ 的 de 冲动 chōngdòng

  - Anh ấy không kiềm chế được sự bốc đồng của mình nữa.

• 

  - 我 wǒ 克制不住 kèzhìbúzhù 自己 zìjǐ 的 de 脾气 píqi

  - Tôi không kiềm chế được tính khí của mình.

• 

  - 什么 shénme 禽兽 qínshòu 会 huì 在 zài 自己 zìjǐ 的 de 坚信 jiānxìn 礼 lǐ 抽 chōu 大麻 dàmá

  - Loại động vật nào hút cần sa theo xác nhận của chính mình?

• 

  - 她 tā 克制 kèzhì 住 zhù 了 le 自己 zìjǐ 的 de 愤怒 fènnù

  - Cô ấy đã kiềm chế được cơn giận của mình.

• 

  - 他 tā 很 hěn 能 néng 克制 kèzhì 自己 zìjǐ 的 de 情感 qínggǎn 冷静 lěngjìng 地 dì 对待 duìdài 一切 yīqiè 问题 wèntí

  - Anh ấy có khả năng kiềm chế được tình cảm của bản thân, bình tĩnh giải quyết mọi vấn đề.

• 

  - 他 tā 克服 kèfú 了 le 自己 zìjǐ 的 de 缺点 quēdiǎn

  - Anh ấy đã khắc phục khuyết điểm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳