Ý Nghĩa của "克己" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 克己

• 

  - 他 tā 克制不住 kèzhìbúzhù 了 le 自己 zìjǐ 的 de 冲动 chōngdòng

  - Anh ấy không kiềm chế được sự bốc đồng của mình nữa.

• 

  - 我 wǒ 克制不住 kèzhìbúzhù 自己 zìjǐ 的 de 脾气 píqi

  - Tôi không kiềm chế được tính khí của mình.

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 克制 kèzhì 自己 zìjǐ 的 de 脾气 píqi

  - Tôi cần phải kiềm chế tính khí của mình.

• 

  - 她 tā 克制 kèzhì 住 zhù 了 le 自己 zìjǐ 的 de 愤怒 fènnù

  - Cô ấy đã kiềm chế được cơn giận của mình.

• 

  - 我 wǒ 必须 bìxū 克制 kèzhì 自己 zìjǐ 的 de 情绪 qíngxù

  - Tôi phải kiềm chế cảm xúc của mình.

• 

  - 她 tā 自己 zìjǐ 突然 tūrán 有 yǒu 良心 liángxīn 了 le 杰克 jiékè 就 jiù 得 dé 跟着 gēnzhe 她 tā 吗 ma

  - Cô ấy đột nhiên được tận tâm và Jack phải nhảy tới?

• 

  - 他 tā 克服 kèfú 了 le 自己 zìjǐ 的 de 缺点 quēdiǎn

  - Anh ấy đã khắc phục khuyết điểm.

• 

  - 我 wǒ 克服 kèfú 了 le 自己 zìjǐ 的 de 缺点 quēdiǎn

  - Tôi đã khắc phục những điểm yếu của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳