Ý Nghĩa của "光焰万丈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光焰万丈

• 

  - 工地 gōngdì 上 shàng 千万盏 qiānwànzhǎn 电灯 diàndēng 光芒四射 guāngmángsìshè ， 连天 liántiān 上 shàng 的 de 星月 xīngyuè 也 yě 黯然失色 ànránshīsè

  - Trên công trường muôn nghìn ngọn đèn sáng rực rỡ, trăng sao trên trời cũng tỏ ra âm u mờ nhạt.

• 

  - 势焰 shìyàn 万丈 wànzhàng

  - khí thế mạnh mẽ.

• 

  - 万丈深渊 wànzhàngshēnyuān

  - vực sâu vạn trượng.

• 

  - 阳光雨露 yángguāngyǔlù ， 化育 huàyù 万物 wànwù

  - Ánh nắng, mưa và sương nuôi dưỡng vạn vật.

• 

  - 万丈 wànzhàng 光焰 guāngyàn

  - hào quang muôn trượng; hào quang chiếu rọi.

• 

  - 我光 wǒguāng 做 zuò 样机 yàngjī 就 jiù 花 huā 了 le 两千万 liǎngqiānwàn

  - Đó là chi phí để tạo ra nguyên mẫu.

• 

  - 气焰万丈 qìyànwànzhàng

  - bệ vệ.

• 

  - 你 nǐ 未必 wèibì 光芒万丈 guāngmángwànzhàng ， 但 dàn 始终 shǐzhōng 温暖 wēnnuǎn 有光 yǒuguāng

  - Cậu không nhất định phải toả sáng muôn phương, nhưng vẫn luôn trong trẻo ấm áp

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳