万丈 wànzhàng

Từ hán việt: 【vạn trượng】

Đọc nhanh: 万丈 (vạn trượng). Ý nghĩa là: muôn trượng; cao ngất; rất sâu (cao, sâu). Ví dụ : - 万丈深渊。 vực sâu muôn trượng; vực sâu thăm thẳm.. - 万丈高楼。 lầu cao muôn trượng; lầu cao ngất.

Ý Nghĩa của "万丈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

万丈 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. muôn trượng; cao ngất; rất sâu (cao, sâu)

形容很高或很深

Ví dụ:

- 万丈深渊 wànzhàngshēnyuān

- vực sâu muôn trượng; vực sâu thăm thẳm.
- 万丈高楼 wànzhànggāolóu

- lầu cao muôn trượng; lầu cao ngất.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 万丈

- 万丈 wànzhàng 深谷 shēngǔ

- hang sâu vạn trượng; hố sâu thăm thẳm.
- 万丈高楼 wànzhànggāolóu

- lầu cao muôn trượng; lầu cao ngất.
- 势焰 shìyàn 万丈 wànzhàng

- khí thế mạnh mẽ.
- 万丈深渊 wànzhàngshēnyuān

- vực sâu vạn trượng.
- 万丈 wànzhàng 光焰 guāngyàn

- hào quang muôn trượng; hào quang chiếu rọi.
- 气焰万丈 qìyànwànzhàng

- bệ vệ.
- 万丈深渊 wànzhàngshēnyuān

- vực sâu muôn trượng; vực sâu thăm thẳm.
- 你 nǐ 未必 wèibì 光芒万丈 guāngmángwànzhàng ，但 dàn 始终 shǐzhōng 温暖 wēnnuǎn 有光 yǒuguāng

- Cậu không nhất định phải toả sáng muôn phương, nhưng vẫn luôn trong trẻo ấm áp
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

万›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Mò , Wàn
- Âm hán việt: Mặc , Vạn
- Nét bút:一フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MS (一尸)
- Bảng mã:U+4E07
- Tần suất sử dụng:Rất cao
丈›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Zhàng
- Âm hán việt: Trượng
- Nét bút:一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JK (十大)
- Bảng mã:U+4E08
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "万丈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính