Ý Nghĩa của "光塌塌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

光塌塌 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhẵn nhụi

光秃貌；空荡无存貌

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光塌塌

- 地基 dìjī 塌陷 tāxiàn

- nền sụt; lún nền
- 年糕 niángāo 越蒸 yuèzhēng 越往 yuèwǎng 下 xià 塌 tā

- Bánh tổ càng hấp càng lõm xuống.
- 他人 tārén 太浮 tàifú ，办事 bànshì 不 bù 塌实 tāshi

- Anh ấy là con người nông nổi, làm việc gì cũng không xong.
- 事情 shìqing 办完 bànwán 就 jiù 塌实 tāshi 了 le

- việc làm xong là vững dạ rồi.
- 土堆 tǔduī 忽然 hūrán 之间 zhījiān 塌 tā 掉 diào

- Đống đất bỗng nhiên sập xuống.
- 事情 shìqing 落实 luòshí 了 le ，干活 gànhuó 也 yě 塌心 tāxīn

- sự việc chu đáo, làm việc cũng yên tâm.
- 公路 gōnglù 被 bèi 塌下来 tāxiàlai 的 de 山石 shānshí 堵塞 dǔsè 了 le

- Con đường bị đá trên núi lỡ xuống làm tắc nghẽn mất rồi.
- 土石 tǔshí 流 liú 造成 zàochéng 了 le 很多 hěnduō 房屋 fángwū 倒塌 dǎotā

- Sạt lở đất đã khiến cho nhiều ngôi nhà bị sập.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳