Ý Nghĩa của "先验" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 先验

• 

  - 教授 jiàoshòu 说 shuō 做 zuò 实验 shíyàn 要 yào 先 xiān 确定 quèdìng 实验 shíyàn 步骤 bùzhòu

  - Giáo sư cho rằng để làm một thí nghiệm, trước tiên bạn phải xác định các bước thực nghiệm.

• 

  - 传播 chuánbō 先进经验 xiānjìnjīngyàn

  - truyền kinh nghiệm tiên tiến.

• 

  - 他 tā 的 de 画 huà 是 shì 在 zài 先 xiān 有 yǒu 了 le 生活 shēnghuó 体验 tǐyàn 而后 érhòu 才 cái 落笔 luòbǐ 的 de

  - tranh anh ấy vẽ sau những thể nghiệm của cuộc sống.

• 

  - 学习 xuéxí 先进经验 xiānjìnjīngyàn ， 对于 duìyú 改进 gǎijìn 工作 gōngzuò ， 大有裨益 dàyǒubìyì

  - học tập kinh nghiệm tiên tiến, có lợi rất nhiều cho việc cải tiến công việc.

• 

  - 你 nǐ 先 xiān 试验 shìyàn 一下 yīxià ， 何如 hérú

  - anh cứ thử nghiệm trước đi xem ra sao?

• 

  - 全国 quánguó 农业 nóngyè 展览会 zhǎnlǎnhuì 是 shì 宣传 xuānchuán 先进经验 xiānjìnjīngyàn 的 de 讲坛 jiǎngtán

  - triển lãm nông nghiệp toàn quốc là diễn đàn truyền đạt kinh nghiệm tiên tiến.

• 

  - 用 yòng 典型示范 diǎnxíngshìfàn 的 de 方法 fāngfǎ 推广先进 tuīguǎngxiānjìn 经验 jīngyàn

  - dùng phương pháp điển hình để mở rộng kinh nghiệm tiên tiến.

• 

  - 学习 xuéxí 先进经验 xiānjìnjīngyàn 要 yào 因地制宜 yīndìzhìyí ， 不能 bùnéng 盲目 mángmù 照搬 zhàobān

  - học kinh nghiệm tiên tiến nên có phương pháp thích hợp, không nên rập khuôn theo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳