先例 xiānlì

Từ hán việt: 【tiên lệ】

Đọc nhanh: 先例 (tiên lệ). Ý nghĩa là: tiền lệ; lệ có trước; tiên lệ. Ví dụ : - 史无先例。 chưa từng có tiền lệ trong lịch sử

Ý Nghĩa của "先例" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

先例 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiền lệ; lệ có trước; tiên lệ

已有的事例

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 先例

- 史 shǐ 无先例 wúxiānlì

- chưa từng có tiền lệ trong lịch sử
- 不乏先例 bùfáxiānlì

- tiền lệ như vậy thiếu gì
- 专家 zhuānjiā 调药 diàoyào 比例 bǐlì 恰当 qiàdàng

- Chuyên gia điều chỉnh tỉ lệ thuốc thích hợp.
- 对 duì 这样 zhèyàng 严重 yánzhòng 的 de 罪行 zuìxíng 轻判 qīngpàn 就 jiù 开了个 kāilegè 危险 wēixiǎn 的 de 先例 xiānlì

- Mức xử án nhẹ cho tội danh nghiêm trọng sẽ rất nguy hiểm.
- 上来 shànglái 先少 xiānshǎo 说话 shuōhuà

- Lúc đầu ít nói thôi.
- 这个 zhègè 项目 xiàngmù 没有 méiyǒu 先例 xiānlì 可循 kěxún

- Dự án này không có tiền lệ nào.
- 不过 bùguò 从 cóng 某些 mǒuxiē 方面 fāngmiàn 看 kàn ，塔塔 tǎtǎ 先生 xiānsheng 这么 zhème 德高望重 dégāowàngzhòng 是 shì 不合 bùhé 常理 chánglǐ 的 de

- Nhưng ở một khía cạnh nào đó, thật vô lý khi ông Tata lại được đánh giá cao như vậy.
- 我们 wǒmen 先 xiān 来 lái 看看 kànkàn 一段 yīduàn 简报 jiǎnbào 范例 fànlì

- Trước tiên chúng ta xem một đoạn thuyết trình mẫu
Xem thêm 3 ví dụ ⊳