充值 chōngzhí

Từ hán việt: 【sung trị】

Đọc nhanh: 充值 (sung trị). Ý nghĩa là: nạp tiền. Ví dụ : - 我需要充值手机。 Tôi cần nạp tiền điện thoại.. - 他帮我充值了游戏账户。 Anh ấy đã giúp tôi nạp tiền vào tài khoản trò chơi.. - 你可以在线充值吗？ Bạn có thể nạp tiền trực tuyến không?

Ý Nghĩa của "充值" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Động từ

充值 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nạp tiền

指给账户、卡等补充金额或费用，使其具备更多的可用资金或额度

Ví dụ:

- 我 wǒ 需要 xūyào 充值 chōngzhí 手机 shǒujī

- Tôi cần nạp tiền điện thoại.
- 他 tā 帮 bāng 我 wǒ 充值 chōngzhí 了 le 游戏 yóuxì 账户 zhànghù

- Anh ấy đã giúp tôi nạp tiền vào tài khoản trò chơi.
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 在线 zàixiàn 充值 chōngzhí 吗 ma ？

- Bạn có thể nạp tiền trực tuyến không?
- 她 tā 每天 měitiān 都 dōu 充值 chōngzhí 少量 shǎoliàng 金额 jīné

- Cô ấy nạp một số tiền nhỏ mỗi ngày.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 充值

✪ 1. 充值了 + Danh từ

đã nạp tiền cái gì đó

Ví dụ:

- 我 wǒ 充值 chōngzhí 了 le 公交 gōngjiāo 卡 kǎ

- Tôi đã nạp tiền thẻ xe buýt.
- 她 tā 充值 chōngzhí 了 le 游戏币 yóuxìbì

- Cô ấy đã nạp tiền trò chơi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 充值

- 她 tā 充值 chōngzhí 了 le 游戏币 yóuxìbì

- Cô ấy đã nạp tiền trò chơi.
- 我 wǒ 充值 chōngzhí 了 le 公交 gōngjiāo 卡 kǎ

- Tôi đã nạp tiền thẻ xe buýt.
- 我 wǒ 需要 xūyào 充值 chōngzhí 手机 shǒujī

- Tôi cần nạp tiền điện thoại.
- 她 tā 每天 měitiān 都 dōu 充值 chōngzhí 少量 shǎoliàng 金额 jīné

- Cô ấy nạp một số tiền nhỏ mỗi ngày.
- 上次 shàngcì 赴京 fùjīng ，适值 shìzhí 全国 quánguó 农业 nóngyè 展览会 zhǎnlǎnhuì 开幕 kāimù

- lần trước lên Bắc Kinh vừa dịp khai mạc triển lãm nông nghiệp toàn quốc.
- 他 tā 帮 bāng 我 wǒ 充值 chōngzhí 了 le 游戏 yóuxì 账户 zhànghù

- Anh ấy đã giúp tôi nạp tiền vào tài khoản trò chơi.
- 请问 qǐngwèn 您 nín 这里 zhèlǐ 有 yǒu 卖 mài 手机 shǒujī 充值卡 chōngzhíkǎ 吗 ma ？

- Bạn có thẻ nạp tiền điện thoại di động nào không?
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 在线 zàixiàn 充值 chōngzhí 吗 ma ？

- Bạn có thể nạp tiền trực tuyến không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

值›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
- Pinyin: Zhí , Zhì
- Âm hán việt: Trị
- Nét bút:ノ丨一丨丨フ一一一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OJBM (人十月一)
- Bảng mã:U+503C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
充›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 儿 (+4 nét)
- Pinyin: Chōng
- Âm hán việt: Sung
- Nét bút:丶一フ丶ノフ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YIHU (卜戈竹山)
- Bảng mã:U+5145
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

提现 tíxiàn
rút tiền

Ý Nghĩa của "充值" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính