Ý Nghĩa của "僵蚕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 僵蚕

• 

  - 下巴 xiàba 和 hé 手上 shǒushàng 有 yǒu 尸僵 shījiāng 的 de 迹象 jìxiàng

  - Có dấu hiệu viêm nghiêm trọng trên hàm và tay.

• 

  - 我们 wǒmen 家 jiā 养蚕 yǎngcán

  - Gia đình chúng tôi nuôi tằm.

• 

  - 骄傲自满 jiāoàozìmǎn 只能 zhǐnéng 使 shǐ 思想僵化 sīxiǎngjiānghuà

  - kiêu ngạo tự mãn chỉ làm cho tư tưởng không phát triển.

• 

  - 工作 gōngzuò 方法 fāngfǎ 僵硬 jiāngyìng

  - phương pháp công tác không linh hoạt.

• 

  - 我 wǒ 这 zhè 是 shì 尸僵 shījiāng 吗 ma

  - Đây có phải là sự nghiêm khắc không?

• 

  - 今年 jīnnián 入夏 rùxià 以来 yǐlái 高温多雨 gāowēnduōyǔ 天气 tiānqì 较 jiào 多 duō 部分 bùfèn 蚕区 cánqū 脓病 nóngbìng 、 僵病 jiāngbìng 等 děng 病害 bìnghài 流行 liúxíng

  - Từ đầu mùa hè năm nay, nhiệt độ cao, thời tiết mưa nhiều, các bệnh như bệnh mủ, cứng cành phổ biến trên một số diện tích tằm.

• 

  - 手机 shǒujī 用户注册 yònghùzhùcè 时 shí ， 僵尸 jiāngshī 粉是 fěnshì 由 yóu 系统 xìtǒng 自动 zìdòng 产生 chǎnshēng 的 de 关注 guānzhù

  - Khi người dùng điện thoại di động đăng ký, hệ thống sẽ tự động tạo ra người hâm mộ ảo.

• 

  - 我们 wǒmen 藉 jí 故 gù 向 xiàng 女主人 nǚzhǔrén 提请 tíqǐng 要求 yāoqiú 进去 jìnqù 摘 zhāi 一些 yīxiē 桑叶 sāngyè 养蚕 yǎngcán

  - Chúng tôi xin phép bà chủ và xin vào nhà hái ít lá dâu về nuôi tằm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳