Ý Nghĩa của "僮仆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

僮仆 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cậu bé đầy tớ

boy servant

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 僮仆

- 俗话说 súhuàshuō 前仆后继 qiánpūhòujì 我们 wǒmen 也 yě 该 gāi 为 wèi 后人 hòurén 着想 zhuóxiǎng

- Tục ngữ đã nói, tre già măng mọc,chúng ta cũng nên nghĩ về các thế hệ tương lai.
- 他 tā 是 shì 老板 lǎobǎn 的 de 仆人 púrén

- Anh ta là người hầu của ông chủ.
- 他家 tājiā 有个 yǒugè 童仆 tóngpú 很 hěn 勤快 qínkuài

- Nhà anh ấy có một người đày tớ nhỏ rất siêng năng.
- 国王 guówáng 有 yǒu 奴仆 núpú 们 men 随时 suíshí 听 tīng 他 tā 使唤 shǐhuan

- Vua có các tôi tớ sẵn sàng tuân theo mọi lệnh vua ban.
- 公爵 gōngjué 命令 mìnglìng 仆人 púrén 把 bǎ 一封信 yīfēngxìn 送给 sònggěi 国王 guówáng

- Công tước ra lệnh cho người hầu gửi một lá thư tới quốc vương.
- 风尘仆仆 fēngchénpúpú

- gió bụi dặm trường.
- 仆隶 púlì

- đầy tớ.
- 他家 tājiā 有 yǒu 几个 jǐgè 仆人 púrén

- Nhà anh ấy có mấy người đầy tớ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳