停课 tíngkè

Từ hán việt: 【đình khoá】

Đọc nhanh: 停课 (đình khoá). Ý nghĩa là: nghỉ học; đình khoá. Ví dụ : - 开运动会，停课一天。 khai mạc đại hội thể dục thể thao, nghỉ học một ngày.

Ý Nghĩa của "停课" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

停课 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghỉ học; đình khoá

(学校) 因故停止上课

Ví dụ:

- 开 kāi 运动会 yùndònghuì ，停课 tíngkè 一天 yìtiān

- khai mạc đại hội thể dục thể thao, nghỉ học một ngày.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 停课

- 开 kāi 运动会 yùndònghuì ，停课 tíngkè 一天 yìtiān

- khai mạc đại hội thể dục thể thao, nghỉ học một ngày.
- 三号 sānhào 车间 chējiān 停车 tíngchē 修理 xiūlǐ

- Xưởng số ba đang dừng để bảo trì.
- 上课时 shàngkèshí 不要 búyào 说话 shuōhuà

- Lúc lên lớp đừng nói chuyện.
- 上课时 shàngkèshí 不要 búyào 浪费时间 làngfèishíjiān

- Đừng lãng phí thời gian trong giờ học.
- 鸽子 gēzi 很 hěn 有 yǒu 耐力 nàilì ，能 néng 不停 bùtíng 地 dì 飞行 fēixíng 上 shàng 千公里 qiāngōnglǐ

- Những con chim bồ câu rất bền bỉ, có thể bay hàng ngàn km mà không dừng lại.
- 我 wǒ 下课时 xiàkèshí ，雨 yǔ 正好 zhènghǎo 停 tíng 了 le

- Lúc tôi tan học, mưa vừa tầm tạnh.
- 上司 shàngsī 命令 mìnglìng 我们 wǒmen 停止 tíngzhǐ 工作 gōngzuò

- Sếp ra lệnh cho chúng tôi dừng công việc.
- 上课 shàngkè 前 qián 我 wǒ 需要 xūyào 去 qù 上 shàng 厕所 cèsuǒ

- Tôi cần đi vệ sinh trước khi bắt đầu lớp học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳