停机坪 tíngjī píng

Từ hán việt: 【đình cơ bình】

Đọc nhanh: 停机坪 (đình cơ bình). Ý nghĩa là: Thềm đế máy bay. Ví dụ : - 飞机缓缓地降落在机场的停机坪上。 Máy bay từ từ hạ cánh trên đường bay của sân bay.

Ý Nghĩa của "停机坪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Để Máy Bay Sân Bay

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Thềm đế máy bay

1.形式划分划分：表面直升机坪、高架直升机场、船上直升机场、直升机水上平台；

Ví dụ:

- 飞机 fēijī 缓缓 huǎnhuǎn 地 dì 降落 jiàngluò 在 zài 机场 jīchǎng 的 de 停机坪 tíngjīpíng 上 shàng

- Máy bay từ từ hạ cánh trên đường bay của sân bay.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 停机坪

- 飞机 fēijī 停 tíng 在 zài 停机坪 tíngjīpíng 上 shàng

- Máy bay đậu trên bãi đậu máy bay.
- 停机坪 tíngjīpíng

- máy bay hạ cánh xuống nơi bằng phẳng.
- 飞机 fēijī 缓缓 huǎnhuǎn 地 dì 降落 jiàngluò 在 zài 机场 jīchǎng 的 de 停机坪 tíngjīpíng 上 shàng

- Máy bay từ từ hạ cánh trên đường bay của sân bay.
- 班机 bānjī 因 yīn 气候 qìhòu 恶劣 èliè 停航 tíngháng

- chuyến bay vì thời tiết xấu nên tạm ngừng.
- 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 拟 nǐ 于 yú 九月 jiǔyuè 开镜 kāijìng ，年底 niándǐ 停机 tíngjī

- Bộ phim này định tháng 9 bấm máy, cuối năm thì kết thúc.
- 司机 sījī 不停 bùtíng 地 dì 踩油门 cǎiyóumén 加速 jiāsù

- Tài xế không ngừng đạp chân ga tăng tốc.
- 司机 sījī 在 zài 红绿灯 hónglǜdēng 前 qián 把 bǎ 车 chē 停住 tíngzhù

- bác tài dừng xe trước đèn giao thông.
- 电脑 diànnǎo 不断 bùduàn 地 dì 死机 sǐjī 有时 yǒushí 还 hái 停电 tíngdiàn

- máy tính liên tục bị treo và đôi khi mất điện
Xem thêm 3 ví dụ ⊳