做证 zuò zhèng

Từ hán việt: 【tố chứng】

Đọc nhanh: 做证 (tố chứng). Ý nghĩa là: Làm chứng. Ví dụ : - 老天爷做证，他这些话是有来头的 Có chúa làm chứng, những lời nói của anh ấy đều có lý do cả

Ý Nghĩa của "做证" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

做证 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Làm chứng

Ví dụ:

- 老天爷 lǎotiānyé 做证 zuòzhèng ，他 tā 这些 zhèxiē 话 huà 是 shì 有 yǒu 来头 láitou 的 de

- Có chúa làm chứng, những lời nói của anh ấy đều có lý do cả

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 做证

- 老天爷 lǎotiānyé 做证 zuòzhèng ，他 tā 这些 zhèxiē 话 huà 是 shì 有 yǒu 来头 láitou 的 de

- Có chúa làm chứng, những lời nói của anh ấy đều có lý do cả
- 下班 xiàbān 回家 huíjiā 先 xiān 做饭 zuòfàn

- Tan ca về nhà nấu ăn trước.
- 掌握 zhǎngwò 辩证唯物主义 biànzhèngwéiwùzhǔyì 是 shì 做好 zuòhǎo 各项 gèxiàng 工作 gōngzuò 的 de 锁钥 suǒyuè

- nắm vững được chủ nghĩa duy vật biện chứng là chìa khoá để làm tốt mọi vấn đề.
- 上边 shàngbiān 没 méi 说话 shuōhuà ，底下人 dǐxiàrén 不好 bùhǎo 做主 zuòzhǔ

- cấp trên không nói gì, cấp dưới không thể tự quyết được.
- 黄麻 huángmá 可 kě 做 zuò 绳子 shéngzi

- Cây đay vàng có thể làm dây thừng.
- 下次 xiàcì 我会 wǒhuì 做 zuò 得 dé 更好 gènghǎo

- Lần sau tôi sẽ làm tốt hơn.
- 一 yī 晚 wǎn 放映 fàngyìng 三个 sāngè 同一 tóngyī 主题 zhǔtí 的 de 访问记 fǎngwènjì 实 shí 真是 zhēnshi 小题大做 xiǎotídàzuò

- Buổi chiếu ba bản ghi chứng về cuộc phỏng vấn cùng một chủ đề trong một đêm thật là quá đáng.
- 上岗 shànggǎng 前 qián 必须 bìxū 出示 chūshì 有效 yǒuxiào 的 de 司机 sījī 证 zhèng

- Trước khi làm việc, bạn phải xuất trình giấy phép lái xe hợp lệ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳