Ý Nghĩa của "做满月" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 做满月

• 

  - 望月 wàngyuè 时 shí 月亮 yuèliang 特别 tèbié 圆满 yuánmǎn

  - Vào đêm rằm, mặt trăng đặc biệt tròn trịa.

• 

  - 我会 wǒhuì 一个 yígè 人 rén 做 zuò 那 nà 半月板 bànyuèbǎn 修复 xiūfù 术 shù

  - Tôi sẽ chỉ tự mình sửa chữa mặt khum.

• 

  - 做 zuò 女人 nǚrén 就要 jiùyào 亭亭玉立 tíngtíngyùlì 紧实 jǐnshí 饱满 bǎomǎn

  - Gotta giữ mọi thứ cao và chặt chẽ.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 为 wèi 二月份 èryuèfèn 的 de 铁人三项 tiěrénsānxiàng 做 zuò 准备 zhǔnbèi

  - Tôi đang cố gắng thực hiện ba môn phối hợp này vào tháng Hai.

• 

  - 人们 rénmen 对 duì 不 bù 关心群众 guānxīnqúnzhòng 疾苦 jíkǔ 的 de 做法 zuòfǎ 极为 jíwéi 不满 bùmǎn

  - Mọi người bất mãn với cách làm không đếm xỉa gì đến nỗi khổ của quần chúng

• 

  - 他 tā 8 月份 yuèfèn 任职 rènzhí 期满 qīmǎn

  - Ông đã hết nhiệm kỳ vào tháng 8.

• - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 每个 měigè 月 yuè 做 zuò 一次 yīcì 全面 quánmiàn 的 de 身体 shēntǐ 护理 hùlǐ

  - Tôi thích làm một lần chăm sóc cơ thể toàn diện mỗi tháng.

• - 他 tā 这次 zhècì 考试 kǎoshì 做得好 zuòdéhǎo ， 拿到 nádào 了 le 满分 mǎnfēn

  - Anh ấy làm rất tốt bài thi lần này và đạt điểm tối đa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳