假期打工 jià qí dǎgōng

Từ hán việt: 【giả kì đả công】

Đọc nhanh: 假期打工 (giả kì đả công). Ý nghĩa là: Công việc bán thời gian. Ví dụ : - 我想找一份假期打工。 Tôi muốn tìm một công việc bán thời gian.

Ý Nghĩa của "假期打工" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

假期打工 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Công việc bán thời gian

Ví dụ:

- 我 wǒ 想 xiǎng 找 zhǎo 一份 yīfèn 假期 jiàqī 打工 dǎgōng

- Tôi muốn tìm một công việc bán thời gian.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 假期打工

- 员工 yuángōng 很 hěn 期待 qīdài 例假 lìjià

- Nhân viên rất mong đợi kỳ nghỉ lễ.
- 他 tā 要 yào 在 zài 乔治城 qiáozhìchéng 打 dǎ 暑期 shǔqī 工 gōng

- Bởi vì anh ấy có một công việc mùa hè tại Georgetown.
- 暑假 shǔjià 里 lǐ 打 dǎ 了 le 一个月 yígèyuè 工 gōng

- nghỉ hè làm công một tháng.
- 他 tā 节假日 jiéjiàrì 外出 wàichū 打工 dǎgōng ，挣些 zhēngxiē 活钱儿 huóqiánér

- ngày lễ tết anh ấy hay đi làm việc, dành dụm được ít tiền mặt.
- 我 wǒ 想 xiǎng 找 zhǎo 一份 yīfèn 假期 jiàqī 打工 dǎgōng

- Tôi muốn tìm một công việc bán thời gian.
- 假期 jiàqī 你 nǐ 打算 dǎsuàn 干什么 gànshénme ？

- Cậu định làm gì trong kỳ nghỉ?
- 他们 tāmen 每星期 měixīngqī 工作 gōngzuò 5 天 tiān ，每天 měitiān 工作 gōngzuò 7 小时 xiǎoshí ，并 bìng 享有 xiǎngyǒu 法定 fǎdìng 假期 jiàqī

- Họ làm việc 5 ngày một tuần, 7 giờ một ngày và được hưởng những ngày nghỉ theo luật định.
- 最后 zuìhòu 一份 yīfèn 工作 gōngzuò 学校 xuéxiào 让 ràng 他 tā 休 xiū 无限期 wúxiànqī 带薪休假 dàixīnxiūjià

- Họ cho anh ta nghỉ phép không thời hạn ở công việc cuối cùng của anh ta.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳