偃武修文 yǎnwǔxiūwén

Từ hán việt: 【yển vũ tu văn】

Đọc nhanh: 偃武修文 (yển vũ tu văn). Ý nghĩa là: ngừng chiến tranh, chăm lo văn hoá giáo dục.

Ý Nghĩa của "偃武修文" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

偃武修文 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngừng chiến tranh, chăm lo văn hoá giáo dục

停止武备，提倡文教

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 偃武修文

- 文武全才 wénwǔquáncái

- văn võ toàn tài.
- 修复 xiūfù 古迹 gǔjì 保护 bǎohù 文化遗产 wénhuàyíchǎn

- Khôi phục di tích để bảo vệ di sản văn hóa.
- 偃武修文 yǎnwǔxiūwén

- dừng việc binh đao chăm lo văn hoá giáo dục
- 导师 dǎoshī 在 zài 修改 xiūgǎi 我 wǒ 的 de 论文 lùnwén

- Giáo viên hướng dẫn đang sửa luận văn của tôi.
- 武汉长江大桥 wǔhànchángjiāngdàqiáo 修成 xiūchéng 后 hòu ，京广铁路 jīngguǎngtiělù 就 jiù 全线贯通 quánxiànguàntōng 了 le

- cầu Trường Giang Vũ Hán xây dựng xong, toàn tuyến đường sắt Bắc Kinh - Quảng Châu đã thông suốt.
- 他 tā 在 zài 文学 wénxué 上 shàng 很 hěn 有 yǒu 修养 xiūyǎng

- Anh ấy rất có trình độ về văn học.
- 文件 wénjiàn 见 jiàn 修改 xiūgǎi 过 guò 了 le

- Tài liệu đã bị chỉnh sửa.
- 他花 tāhuā 了 le 几天 jǐtiān 时间 shíjiān 修改 xiūgǎi 文字 wénzì

- Anh ấy đã mất vài ngày để sửa lại bài viết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳