Ý Nghĩa của "偃武" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 偃武

• 

  - 黩武 dúwǔ 主义 zhǔyì

  - chủ nghĩa hiếu chiến

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 耀武扬威 yàowǔyángwēi

  - Anh ta thích khoe khoang phô trương sức mạnh.

• 

  - 他 tā 因伤 yīnshāng 废 fèi 了 le 武功 wǔgōng

  - Anh ấy vì bị thương mà phế mất võ công.

• 

  - 他 tā 姓 xìng 武 wǔ

  - Anh ấy họ Võ.

• 

  - 偃武修文 yǎnwǔxiūwén

  - dừng việc binh đao chăm lo văn hoá giáo dục

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 开始 kāishǐ 学习 xuéxí 武术 wǔshù

  - Anh ấy đã học võ thuật từ nhỏ.

• 

  - 他 tā 在 zài 武馆 wǔguǎn 负责 fùzé 军事 jūnshì 事务 shìwù

  - Anh ấy phụ trách công việc quân sự ở võ quán.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 吹嘘 chuīxū 说 shuō 他 tā 是 shì 伟大 wěidà 的 de 武术家 wǔshùjiā

  - Anh ấy luôn khoe khoang rằng mình là một võ sĩ vĩ đại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳