值日生 zhí rìshēng

Từ hán việt: 【trị nhật sinh】

Đọc nhanh: 值日生 (trị nhật sinh). Ý nghĩa là: quận trưởng, sinh viên làm nhiệm vụ.

Ý Nghĩa của "值日生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

值日生 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quận trưởng

prefect

✪ 2. sinh viên làm nhiệm vụ

student on duty

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 值日生

- 今天 jīntiān 轮到 lúndào 我 wǒ 值日 zhírì

- Hôm nay tới phiên tôi trực nhật.
- 值日生 zhírìshēng

- học sinh trực nhật; người trực.
- 久仰大名 jiǔyǎngdàmíng ，今日 jīnrì 相见 xiāngjiàn 真是 zhēnshi 三生有幸 sānshēngyǒuxìng

- Nghe danh đã lâu, nay được gặp đúng là phúc ba đời.
- 为些 wèixiē 鸡毛蒜皮 jīmáosuànpí 的 de 事 shì 生气 shēngqì ，太 tài 不值 bùzhí 当 dāng

- Vì những việc vặt vãnh mà nổi giận, thật không đáng.
- 人 rén 活着 huózhe 就要 jiùyào 活 huó 出 chū 自己 zìjǐ 的 de 价值 jiàzhí 碌碌无为 lùlùwúwéi 的 de 一生 yīshēng 有 yǒu 什么 shénme 价值 jiàzhí 呢 ne

- Con người khi sống phải sống đúng giá trị của mình Giá trị của một cuộc sống tầm thường là gì?
- 七月 qīyuè 一日 yīrì 是 shì 中国共产党 zhōngguógòngchǎndǎng 的 de 生日 shēngrì

- Ngày 1-7 là ngày thành lập Đảng cộng sản Trung Quốc.
- 今年 jīnnián 我 wǒ 跟 gēn 家人 jiārén 一起 yìqǐ 过生日 guòshēngrì

- Năm nay tôi đón sinh nhật cùng người nhà.
- 他 tā 忘记 wàngjì 了 le 妈妈 māma 的 de 生日 shēngrì

- Anh quên mất ngày sinh nhật của mẹ mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳