Ý Nghĩa của "债务链" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Kinh Tế

Danh từ

Ví dụ

债务链 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nợ dây chuyền

债务链是指由于企业之间互相拖欠而形成的债务网络。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 债务链

- 他 tā 如期 rúqī 偿还 chánghuán 了 le 债务 zhàiwù

- Anh ấy đã hoàn trả nợ đúng hạn.
- 他们 tāmen 家 jiā 背 bèi 了 le 很多 hěnduō 债务 zhàiwù

- Gia đình họ đang gánh nhiều khoản nợ.
- 债务 zhàiwù 牵住 qiānzhù 他 tā 的 de 自由 zìyóu

- Nợ nần kiềm chế tự do của anh ấy.
- 不要 búyào 让 ràng 债务 zhàiwù 压垮 yākuǎ 自己 zìjǐ

- Đừng để nợ nần đè bẹp bản thân.
- 他 tā 还 hái 了 le 大部分 dàbùfèn 的 de 债务 zhàiwù

- Anh ấy đã trả được phần lớn các khoản nợ.
- 他们 tāmen 在 zài 清理 qīnglǐ 公司 gōngsī 的 de 债务 zhàiwù

- Họ đang giải quyết nợ nần của công ty.
- 他 tā 过度 guòdù 消费 xiāofèi ，以致 yǐzhì 债务 zhàiwù 增加 zēngjiā

- Anh ấy tiêu xài quá mức, khiến nợ nần tăng lên.
- 他 tā 正 zhèng 想方设法 xiǎngfāngshèfǎ 按计划 ànjìhuà 偿还债务 chánghuánzhàiwù

- Anh ấy đang cố gắng tìm mọi cách trả hết nợ theo kế hoạch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳