Ý Nghĩa của "借书单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 借书单

• 

  - 借阅 jièyuè 的 de 书籍 shūjí 应该 yīnggāi 在 zài 限期 xiànqī 之内 zhīnèi 归还 guīhuán ， 以免 yǐmiǎn 妨碍 fángài 流通 liútōng

  - Mượn sách đọc cần phải hoàn trả trong thời hạn qui định, để tránh trường hợp không có sách cho người khác mượn.

• 

  - 借书 jièshū 者 zhě 应 yīng 按时 ànshí 还书 huánshū

  - Người mượn nên trả sách đúng hạn.

• 

  - 借 jiè 了 le 几本 jǐběn 书籍 shūjí

  - Mượn mấy quyển sách.

• 

  - 他 tā 借 jiè 了 le 一本 yīběn 图书 túshū

  - Anh ấy mượn một cuốn sách.

• 

  - 图书馆 túshūguǎn 挤满 jǐmǎn 了 le 人 rén ， 有 yǒu 还 hái 书 shū 的 de ， 有 yǒu 借书 jièshū 的 de ， 工作人员 gōngzuòrényuán 应接不暇 yìngjiēbùxiá

  - trong thư viện rất đông người, có người trả sách, có người mượn sách, nhân viên bận tíu tít.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 书 shū 借给 jiègěi 朋友 péngyou 了 le

  - Anh ấy cho bạn mượn sách rồi.

• 

  - 他们 tāmen 还书 huánshū 之后 zhīhòu 可以 kěyǐ 借 jiè 更 gèng 多 duō 的 de 书 shū

  - Họ có thể mượn thêm sách sau khi trả lại.

• 

  - 借出 jièchū 的 de 书 shū ， 应该 yīnggāi 收回 shōuhuí 了 le

  - sách cho mượn đã đến lúc phải lấy về.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳