信鸽 xìngē

Từ hán việt: 【tín cáp】

Đọc nhanh: 信鸽 (tín cáp). Ý nghĩa là: bồ câu đưa thư. Ví dụ : - 一羽信鸽。 một con bồ câu đưa thư.. - 这批信鸽从济南市放飞，赛程约500公里。 bồ câu đưa thư này thả từ thành phố Tế Nam, bay hơn 500 Km.

Ý Nghĩa của "信鸽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Các Loài Chim

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

信鸽 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bồ câu đưa thư

专门训练来传递书信的家鸽

Ví dụ:

- 一羽 yīyǔ 信鸽 xìngē

- một con bồ câu đưa thư.
- 这批 zhèpī 信鸽 xìngē 从 cóng 济南市 jǐnánshì 放飞 fàngfēi ，赛程 sàichéng 约 yuē 500 公里 gōnglǐ

- bồ câu đưa thư này thả từ thành phố Tế Nam, bay hơn 500 Km.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 信鸽

- 一羽 yīyǔ 信鸽 xìngē

- một con bồ câu đưa thư.
- 信鸽 xìngē

- bồ câu đưa thư
- 不要 búyào 相信 xiāngxìn 那些 nèixiē 谣言 yáoyán

- Đừng tin những tin đồn đó.
- 鸽子 gēzi 可以 kěyǐ 传递 chuándì 书信 shūxìn

- Chim bồ câu có thể truyền thư.
- 这批 zhèpī 信鸽 xìngē 从 cóng 济南市 jǐnánshì 放飞 fàngfēi ，赛程 sàichéng 约 yuē 500 公里 gōnglǐ

- bồ câu đưa thư này thả từ thành phố Tế Nam, bay hơn 500 Km.
- 不敢相信 bùgǎnxiāngxìn ，你 nǐ 走 zǒu 到 dào 这 zhè 一步 yībù

- Không thể tin nổi là bạn lại đi đến nông nỗi này.
- 不要 búyào 轻易 qīngyì 相信 xiāngxìn 别人 biérén

- Đừng dễ dàng tin người khác.
- 不要 búyào 错过 cuòguò 任何 rènhé 重要 zhòngyào 信息 xìnxī

- Đừng bỏ lỡ bất kỳ thông tin quan trọng nào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

信›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
- Pinyin: Shēn , Xìn
- Âm hán việt: Thân , Tín
- Nét bút:ノ丨丶一一一丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OYMR (人卜一口)
- Bảng mã:U+4FE1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
鸽›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:điểu 鳥 (+6 nét)
- Pinyin: Gē
- Âm hán việt: Cáp
- Nét bút:ノ丶一丨フ一ノフ丶フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ORPYM (人口心卜一)
- Bảng mã:U+9E3D
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "信鸽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính