Ý Nghĩa của "信管" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

信管 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tim; ngòi dẫn; ngòi nổ

引信

✪ 2. kíp nổ

引起炮弹、炸弹、地雷等爆炸的一种装置

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 信管

- 不善 bùshàn 管理 guǎnlǐ

- không giỏi quản lý
- 尽管 jǐnguǎn 大家 dàjiā 都 dōu 这么 zhème 说 shuō ，他 tā 还是 háishì 半信半疑 bànxìnbànyí

- Bất chấp những gì mọi người nói, anh ấy vẫn bán tín bán nghi.
- 不恤人言 bùxùrényán （不管 bùguǎn 别人 biérén 的 de 议论 yìlùn ）

- bất chấp dư luận (không thèm quan tâm đến lời người khác)
- 不敢相信 bùgǎnxiāngxìn ，你 nǐ 走 zǒu 到 dào 这 zhè 一步 yībù

- Không thể tin nổi là bạn lại đi đến nông nỗi này.
- 三年级 sānniánjí 的 de 事 shì 不 bù 归 guī 我 wǒ 管 guǎn

- Chuyện của lớp ba không do tôi đảm nhiệm.
- 财政管理 cáizhèngguǎnlǐ 对 duì 资金 zījīn 、银行业 yínhángyè 、投资 tóuzī 和 hé 信贷 xìndài 的 de 管理 guǎnlǐ

- Quản lý tài chính là việc quản lý vốn, ngân hàng, đầu tư và tín dụng.
- 信息 xìnxī 纳入 nàrù 数据库 shùjùkù 管理 guǎnlǐ

- Thông tin được đưa vào quản lý cơ sở dữ liệu.
- 技术 jìshù 的 de 广播电视 guǎngbōdiànshì 台网 táiwǎng 管理 guǎnlǐ 与 yǔ 频率 pínlǜ 规划 guīhuà 信息系统 xìnxīxìtǒng 研制 yánzhì

- Phát triển hệ thống thông tin quy hoạch tần số và quản lý mạng lưới Đài phát thanh và truyền hình
Xem thêm 3 ví dụ ⊳